2023年，有這樣一群人，在用鏡頭認真地讀鄭州、讀河南、讀中國。他們說著不同的語言，懷著同樣的好奇與熱愛，以第三視角定格心目中的最美中國。
他們，就是第五屆“第三只眼看中國”國際短視頻大賽的參賽者——來自中國、英國、美國、法國、德國、俄羅斯、哈薩克斯坦、柬埔寨、秘魯、贊比亞等五大洲80多個國家的優秀創作者和團隊。
他們圍繞中國故事主題，講述了一系列鮮活、生動、多樣化的中國故事。
10月26日，參加“第三只眼看中國”國際短視頻大賽頒獎典禮的中外獲獎嘉賓走進只有河南·戲劇幻城
通過“鄭州窗口”更好讀懂中國
作為承辦城市的鄭州，借助第五屆“第三只眼看中國”國際短視頻大賽，不僅講述國際視域下的鄭州故事，開啟國際傳播的新通路，還以頒獎典禮系列活動為契機，彰顯了鄭州城市“文武雙全”的獨特魅力，有效提升了“天地之中，華夏之源，功夫鄭州”城市品牌國際影響力。
“第三只眼看中國”短視頻品牌由中國外文局創辦于2018年，并于2019年舉辦首屆國際短視頻大賽，長期面向中外創作者團隊、外籍主播、自媒體團隊與個人，展現外國人觀察中國的獨特視角，記錄外國人行走中國的精彩歷程，呈現第三方視角下的中外融通。大賽歷經5年發展，已成為集多語種短視頻創作、年度賽、專題賽、新媒體國際傳播創享會、主題展映會等于一體的對外傳播知名品牌。
本屆大賽不僅以“第三只眼”的視角切入看中國發展，還增設了“行走河南·讀懂中國”河南主題單元，并將“行走河南·鄭州奇妙游”列入年度征集單元。
中國外文局副局長兼總編輯高岸明表示，此次中國外文局攜手河南鄭州，將“第三只眼看中國”的品牌優勢、平臺優勢與河南豐厚的文化根脈相結合，讓人感受到了一個歷史底蘊厚重、傳承有序而又富有時代感、充滿發展活力的河南，以及富有文化魅力、發展前景廣闊的鄭州。
中國傳媒大學電視學院教授、博士生導師李智認為，本屆大賽的成功，源于三個元素：一是來自所有的團隊和作品，既有宏大主題，也有小切口、深挖掘，非常用心、精心地把作品呈現出來。二是主辦方和承辦方的精心安排，從面向創作團隊的創意征集到答疑解惑，都致力于為未來培育出更多具有鄭州元素、河南特色的作品，更好地講好中原故事。三是每一件作品都攜帶了最中國的元素，都是在講好中國故事、傳播中國聲音，這些故事蘊藏著豐厚的文化基因，能在更廣闊的舞臺上展現出它們的風采。
值得一提的是，鄭州市組織的參賽作品共獲一等獎1個、二等獎3個、三等獎5個、單項獎1個、優秀作品獎8個、優秀創意獎5個。從創作主題看，既有非遺、文物、功夫等傳統文化內容，也有中歐班列、無人駕駛、航空港等現代發展故事；從團隊構成看，既有省、市媒體，也有人民日報、中央廣播電視總臺等央媒，鳳凰衛視等港媒，還有德國、烏克蘭、越南等國家自媒體博主；從講述主體看，既有外籍留學生、自媒體博主，也有汽車設計師、工程師、畫家、廚師等外籍人士。諸多元素經由本屆大賽匯聚，誕生了《非洲小伙中原尋獅記》《我在鄭州學中醫》《一顆棗如何穿越8000年》等蘊藏豐厚中華文明基因的優秀作品，以鄭州的小切口呈現出中國的大主題，讓世界通過“鄭州窗口”更好讀懂中國。
“行走河南·讀懂中國”主題單元一等獎《下鄉記之兩個外國女孩的河南鄉村之旅》
一個來了都說“中”的城市
“河南鄭州是一個展示華夏文明、黃河文明非常重要的城市，黃帝故里、商都遺址、少林功夫、中歐班列……每一個故事都足夠吸引眼球。”大賽評審組外籍專家代表，華納兄弟探索傳媒集團副總裁、東亞及東南亞區總編輯魏克然表示，中國經濟的發展、文化的延續都是能引起外國人關注的話題。
“5年來，這個大賽我參加過多次，這是迄今最令人興奮的。中國擁有悠久的歷史，5000年的漫漫長路，擁有著不斷成長和改變的潛力，我想每個來到中國的人，都會想講述中國故事，就像我，只是一名學者，不是電影制片人，也想講述中國故事，所以我開始新聞工作，我想與他人分享我的經歷。”北京師范大學社會學教授、英國社會科學院院士、皇家藝術學會會員羅伯特·沃克表示，視頻是所有媒體中最強大的，因為它會帶人去那些無法去的地方。視頻可以連接人與人、社會與社會以及國家與國家，從而助力打造人類命運共同體。本屆大賽以短視頻為媒，很好地向世界展示了河南以及省會鄭州的歷史、現在以及值得期待的未來。
“鄭州是座什么城？燦爛的歷史文明、濃厚的古都魅力、大氣包容的城市文化、極具特色的風土人情、四通八達的絲路樞紐、時尚活力的生態綠城、開放創新的現代城市，無論你來自世界哪里，都能在這里感受到家的溫暖，遇見成就夢想的機遇……”中國外文局“第三只眼看中國”外籍主持人柯魯瀚在大賽啟動儀式上看到鄭州的宣傳片后，就迫不及待地想快點到鄭州。
此次主持獲獎作品展映會，讓柯魯瀚對鄭州有了更進一步的了解。“鄭州既有黃河文化、商都文化、武術文化等中華文明的古老傳承，也有中歐班列、航空港建設、汽車制造業、消費中心等現代化發展標簽。”
紙短情長，這樣的話還有很多……在“國際視野下的中國故事講述”創享會、獲獎作品展映會以及頒獎典禮上，創作者們在分享自己的心路歷程、創作背后的故事以及創作思路、經驗、心得體會的同時，還從不同側面展現出對鄭州這座城市的關注和熱愛。
本屆評委會大獎作品是日本紀錄片導演竹內亮創作的《華為的100張面孔》（海外篇）。竹內亮一直致力于將中日兩國的魅力文化介紹給彼此，不久前，剛剛獲頒首屆蘭花獎“友好使者獎”。他說，10年前剛剛搬到中國的時候，他拍的第一個作品就是在河南鄭州。“當時他們教了我一句河南話‘中’，一直印象很深刻。鄭州有很多豐富的文化，是肯定要來的地方，必須得來的地方。”
瑞典籍自媒體博主米粒表示，今年9月，他們一家四口開啟了自駕中國的旅程，河南是其中一站。“我之前從未來過鄭州，我們計劃比賽后再在鄭州待上一段時間，帶孩子們去博物館，如果碰到有趣的人和事會拍一些片子。”
“鄭州奇妙游”年度單元一等獎《非洲小伙中原尋獅記》
多國嘉賓感受古都千年神韻
本屆大賽活動當日舉辦了兩輪圓桌會，與會嘉賓共同探討如何更好講好中國故事、城市故事。
兩場圓桌會上，業內專家和資深媒體從業者從自身經驗出發，分享對短視頻創作一般規律的理解，為中外創作者們提出建議；針對各自平臺、團隊與城市國際傳播相關短視頻項目、經驗進行分享，并結合團隊實踐，分享國際傳播作品創作與傳播經驗以及當前工作中的思考。
“目前國際傳播已經到了一個深入的階段，淺表化的表達已經不能滿足觀眾需求，要從熱門景點、美景、美食等方面，向新的領域開拓，尋求陌生化、差異化。”
“印象最深刻的作品就是《非洲小伙中原尋獅記》，獅子并非中國本土的物種，但獅子是中國傳統文化中的要素，源于非洲的獅子和源于中國文化的獅子橋接了國外觀眾興趣點，引發大家對文化上的共鳴。從作為多年從事對外傳播內容的制作方角度來看，包括《非洲小伙中原尋獅記》在內的作品，之所以給人留下了非常深刻的印象，在于很好地找到了一個跨文化、跨地域交流的傳播點。”
“越來越多的創作主體意識到我們要讓博主去說真話，就是讓他們真聽真看真感受，也許這樣的東西看起來會有瑕疵，但真誠的感受、心底的體會，才是我們‘真正能夠放進時空膠囊當中留給后世的影像’。”
除了切磋交流、共同見證榮耀時刻，活動期間，與會嘉賓還前往少林寺參觀，觀摩體驗功夫文化，并赴只有河南·戲劇幻城參觀采風。
此外，宇通客車、千璽廣場、沿黃生態廊道、杜甫故里、康百萬莊園等考察、采風活動，更是讓嘉賓親眼見證了河南鄭州的遼闊深沉、活力璀璨，紛紛感慨不已。
“這次活動意義非凡，讓我們更好地了解了中國。黃河是中國的第二大河，我很欣賞黃河兩岸開展的植樹造林工作，不但可以改善植被有助抵御洪水，而且是發展城市旅游和開展人文交流的好方式。未來充滿了向世界展示鄭州這座城市文化的機會，少林寺所蘊含的文化財富，還有更多厚重的中國文化，會讓拉美國家和世界各國都能充分認識到中國是一個偉大美好的國家。”洪都拉斯人民權力報記者說。
“不到嵩山，不知中國功夫的高深莫測。”成都傳媒集團國際傳播中心Gochengdu國際傳播記者說，“我們帶著我們本地的故事來，也帶著咱們河南、鄭州的故事重新出發。”
頒獎典禮次日，新華社、人民日報、中央廣播電視總臺等諸多央媒關注報道，微博話題#外籍博主打卡鄭州#持續一天登上全國熱搜榜。
美聯社、德新社、印尼安塔拉通訊社、非洲通訊社、澳大利亞聯合新聞社等5家全球五大洲國家級通訊社發布活動報道，文中特別介紹了舉辦地鄭州在中華文化的重要地位。
多語種報道更是形成強大矩陣宣傳效應，截至11月1日，包括新加坡AsiaOne通訊社、奧地利通訊社等673家國家級通訊社及外媒網站發布轉載了活動稿件，海外總閱讀量達2068萬次。自6月8日啟動至11月1日，活動話題全網總閱讀量超6.4億次，投稿作品平臺閱讀量達4.3億次。
正如北京師范大學資深教授、中國文化國際傳播研究院院長黃會林、大賽合作單位代表和評審組專家在大賽啟動之初所期待的那樣——鄭州作為本屆大賽的舉辦城市，可以借此契機把鄭州的古老厚重和最新、最前沿的文化結合，更多更好地向世界傳播，讓以鄭州為代表的河南文化、中原文化走向世界，讓更多的國際觀眾感受到中國文化的魅力和深厚底蘊。
掃碼看獲獎作品名單和視頻
記者 蘇瑜 /文?周甬 /圖
