詩詞內容音樂化讓傳統文化為藝術賦能
中國東方演藝集團新大陸公司副總經理?鄒一鳴
對于詩樂融合，我們做了很多嘗試，像《將進酒》就是結合詩詞做的一些音樂劇和舞劇。我們這兩年做了很多音樂劇嘗試，對怎么把詩詞和音樂結合起來給出了非常好的答案。現在受眾非常年輕，音樂劇雖然說是西方舶來品，但實際上我們的戲曲就是音樂劇的先祖。
我們的受眾基本是95后、00后，很多人都能夠接受這樣一種通俗易懂的形式，又把詩詞很多內容化成音樂。大家看到我們用這樣的形式去向年輕人傳播“文化自信”的時候，怎么講故事、怎么讓他們能夠自愿自發接受我們的優秀傳統文化，我覺得這是一個好的方式。
在最開始確立名字時，是不是就叫《音樂劇李白》或者《詩仙李白》是有爭論的，我個人作為制作人，非常喜歡叫《將進酒》，因為我希望通過李白一首最知名的詩篇，去講述他的人生故事，希望大家從這個詩篇中了解他的詩。大家剛才看到這個片斷是結尾最后一個段落，所有成長經歷講完之后，落到這一篇上。很多年輕人在看完之后都有一個感受：“哦，原來李白也可以這樣解讀。”
